1. ابک. البلد الحبیب : انکلیزی - عربی,Cry, the beloved country
پدیدآورنده : تالیف آلان باتون ,,پیتون. آلن
کتابخانه: كتابخانه مركزي و مركز اسناد شهيد مطهري دانشگاه رازى (کرمانشاه)
موضوع : زبان انگلیسی - کتابهای درسی برای خارجیان - عربی زبان عربی - کتابهای قرائت داستانهای آفریقایی - قرن 20 - ترجمه شده به عربی داستانهای عربی - ترجمه شده از انگلیسی
رده :
PE
1130
/
پ
9
الف
2
2. احدب نوتردام,The hunchback of Notre Dame
پدیدآورنده : فیکتور هیجو ,,هوگو? ویکتور ماری? 1802 - 1885
کتابخانه: كتابخانه مركزي و مركز اسناد شهيد مطهري دانشگاه رازى (کرمانشاه)
موضوع : زبان انگلیسی - کتابهای درسی برای خارجیان - عربی زبان عربی - کتابهای قرائت داستانهای فرانسوی- قرن 19- ترجمه شده به عربی داستانهای عربی - ترجمه شده از فرانسوی
رده :
PE
1130
/
ه
9
الف
3
3. ازهار للسیده هاریس,Flowers for Mrs. Harris
پدیدآورنده : تالیف بول غالیکو ,,گالیکو? پل. 1897 - 1976
کتابخانه: كتابخانه مركزي و مركز اسناد شهيد مطهري دانشگاه رازى (کرمانشاه)
موضوع : زبان انگلیسی - کتابهای درسی برای خارجیان - عربی زبان عربی - کتابهای قرائت داستانهای آمریکایی - قرن 20 - ترجمه شده به عربی داستانهای عربی - ترجمه شده از انگلیسی
رده :
PE
1130
/
گ
2
الف
4
4. اصطلاحات رايج در مطبوعات High - Frequency Phrasal Verbs In The Press =
پدیدآورنده : مهدي نوروزي خياباني
کتابخانه: كتابخانه عمومي آيت الله خامنه اى (قم)
موضوع : فارسي -- واژه‌نامه‌ها -- انگليسي مطبوعات -- اصطلاحها و تعبيرها زبان عربي -- کتابهاي قرائت -- مطبوعات -- ترجمه شده به فارسي
رده :
428
-64
فا
ن
754
الف
1386
5. اصول الترجمة العربية و الانجليزية النظرية و التطبيق
پدیدآورنده : / صلاح‌حامد اسماعيل,اسماعيل
کتابخانه: (خراسان رضوی)
موضوع : زبان عربي -- ترجمه,زبان عربي -- ترجمه به انگليسي,زبان انگليسي -- ترجمه شده به عربي
رده :
۴۲۸
/
۷۸۰۲
الف
۵۳۲
الف
6. اصول الترجمة العربية و الانجليزية النظرية و التطبيق
پدیدآورنده : / صلاح‌حامد اسماعيل,اسماعيل
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبیات آستان قدس رضوی (ع) (خراسان رضوی)
موضوع : زبان عربي -- ترجمه,زبان عربي -- ترجمه به انگليسي,زبان انگليسي -- ترجمه شده به عربي
رده :
۴۲۸
/
۷۸۰۲
الف
۵۳۲
الف
7. الارض الطیب ,The good earth
پدیدآورنده : بیرل باک ,,باک. پرل. 1892 - 1973
کتابخانه: كتابخانه مركزي و مركز اسناد شهيد مطهري دانشگاه رازى (کرمانشاه)
موضوع : زبان انگلیسی - کتابهای درسی برای خارجیان - عربی زبان عربی - کتابهای قرائت داستانهای آمریکایی - قرن 20- ترجمه شده به عربی
رده :
PE
1130
/
ب
2
الف
4
8. الام,The mother
پدیدآورنده : تالیف مکسیم غورکی ,,گورکی. ماکسیم. 1868 - 1936
کتابخانه: كتابخانه مركزي و مركز اسناد شهيد مطهري دانشگاه رازى (کرمانشاه)
موضوع : زبان انگلیسی - کتابهای درسی برای خارجیان - عربی زبان عربی - کتابهای قرائت داستانهای روسی - قرن 20- ترجمه شده به عربی داستانهای عربی - ترجمه شده از روسی
رده :
PE
1130
/
گ
9
الف
8
9. الامال الکبیره,Creat expectations
پدیدآورنده : تالیف تشارلز دیکنز ,,دیکنز? چارلز
کتابخانه: كتابخانه مركزي و مركز اسناد شهيد مطهري دانشگاه رازى (کرمانشاه)
موضوع : زبان انگلیسی - کتابهای درسی برای خارجیان - عربی زبان عربی - کتابهای قرائت داستانهای انگلیسی - قرن 19 - ترجمه شده به عربی داستانهای عربی - ترجمه شده از انگلیسی
رده :
PE
1130
/
د
9
آ
8
10. الامیر و الفقیر,The prince and the pauper
پدیدآورنده : مارک توین ,,تواین. مارک
کتابخانه: كتابخانه مركزي و مركز اسناد شهيد مطهري دانشگاه رازى (کرمانشاه)
موضوع : زبان انگلیسی - کتابهای درسی برای خارجیان - عربی زبان عربی - کتابهای قرائت داستانهای امریکایی - قرن 19 - ترجمه شده به عربی
رده :
PE
1130
/
ت
9
الف
8
11. الامیره الصغیره
پدیدآورنده : تالیف فرانسیس هودجسون بیرنت ,,برنت. فرانسس هاجسن
کتابخانه: كتابخانه مركزي و مركز اسناد شهيد مطهري دانشگاه رازى (کرمانشاه)
موضوع : زبان انگلیسی - کتابهای درسی برای خارجیان - عربی داستانهای آمریکایی - قرن 19.- ترجمه شده به عربی داستانهای عربی - قرن 20.- ترجمه شده از انگلیسی
رده :
PE
1130
/
ب
4
الف
9
12. البوساء
پدیدآورنده : فیکتور هیجو ,,هوگو? ویکتورماری
کتابخانه: كتابخانه مركزي و مركز اسناد شهيد مطهري دانشگاه رازى (کرمانشاه)
موضوع : زبان انگلیسی - کتابهای درسی رای خارجیان - عربی زبان عربی - کتابهای قرائت داستانهای فرانسوی- قرن 19- ترجمه شده به عربی
رده :
PE
1130
/
ه
9
ب
9
13. >الترجما‌ن=ترجما‌ن< الشا‌مل فی اللغتین العربیه و الانکلیزیه
پدیدآورنده : اشرف علی تحریره حکمت حمصی
کتابخانه: كتابخانه مركزي و مركز اطلاع رساني دانشگاه شاهد (طهران)
موضوع : ترجمه,زبان عربی -- ترجمه شده به انگلیسی,زبان انگلیسی -- ترجمه شده به عربی
رده :
P
،۳۰۶،
/
ح
۸،
ت
۴
14. الترجمة
پدیدآورنده : / تاليف عبدالعليم السيد منسي، عبدالله عبدالرزاق ابراهيم,منسي
کتابخانه: (خراسان رضوی)
موضوع : زبان انگليسي -- ترجمه شده به عربي -- روش‌شناسي
رده :
۴۲۸
/
۰۲
م
۷۸۷
ت
15. الحدیقه السریه
پدیدآورنده : تالیف فرنسیس هودجسون بیرنیت ,,برنت. فرانسیس
کتابخانه: كتابخانه مركزي و مركز اسناد شهيد مطهري دانشگاه رازى (کرمانشاه)
موضوع : زبان انگلیسی - کتابهای درسی برای خارجیان - عربی زبان عربی - کتابهای قرائت داستانهای آمریکایی - قرن 19 - ترجمه شده به عربی داستانهای عربی - ترجمه شده از انگلیسی
رده :
PE
1130
/
ب
4
ح
4
16. الزنبقه السوداء,Alexander Dumas, the Black tulip
پدیدآورنده : الکسندر دوماس ,,دوماس. الکساندر
کتابخانه: كتابخانه مركزي و مركز اسناد شهيد مطهري دانشگاه رازى (کرمانشاه)
موضوع : زبان انگلیسی - کتابهای درسی برای خارجیان - عربی زبان عربی - کتابهای قرائت داستانهای فرانسوی- قرن 19- ترجمه شده به عربی
رده :
PE
1130
/
د
9
ز
8
17. الشیخ والبحر,The old man and the sea
پدیدآورنده : تالیف ارنست همنغوای ,,همینگوی? ارنست. 1899 - 1961
کتابخانه: كتابخانه مركزي و مركز اسناد شهيد مطهري دانشگاه رازى (کرمانشاه)
موضوع : زبان انگلیسی - کتابهای درسی برای خارجیان - عربی زبان عربی - کتابهای قرائت داستانهای آمریکایی - قرن 20- ترجمه شده به عربی
رده :
PE
1130
/
ه
8
ش
9
18. الفرسان الثلاث ,The three musketeers
پدیدآورنده : الکسندر دوماس ,,دوما? آلکساندر? 1802 - 1870
کتابخانه: كتابخانه مركزي و مركز اسناد شهيد مطهري دانشگاه رازى (کرمانشاه)
موضوع : زبان انگلیسی - کتابهای درسی برای خارجیان - عربی داستانهای فرانسوی- قرن 19 - ترجمه شده به عربی داستانهای عربی - ترجمه شده از فرانسوی زبان عربی - کتابهای قرائت - ادبیات
رده :
PE
1130
/
د
9
ف
4
19. اللولوه
پدیدآورنده : تالیف جون شتاینبک ,,اشتاین بک. جان ارنست
کتابخانه: كتابخانه مركزي و مركز اسناد شهيد مطهري دانشگاه رازى (کرمانشاه)
موضوع : زبان انگلیسی - کتابهای درسی برای خارجیان - عربی زبان عربی - کتابهای قرائت داستانهای آمریکایی - قرن 20- ترجمه شده به عربی
رده :
PE
1130
/
ش
2
ل
9
20. المخطوف,R. L. Stevensen; Kidnapped
پدیدآورنده : تالیف روبرت لویس ستیفنسن ,,استیونسون. رابرت لوئیس
کتابخانه: كتابخانه مركزي و مركز اسناد شهيد مطهري دانشگاه رازى (کرمانشاه)
موضوع : زبان انگلیسی - کتابهای درسی برای خارجیان - عربی داستانهای انگلیسی - قرن 20.- ترجمه شده به عربی زبان انگلیسی - کتابهای قرائت داستانهای عربی - قرن 20.- ترجمه شده از انگلیسی
رده :
PE
1130
/
الف
54
م
3
